- 2. Juni 2024
Die Nummer 10 von Counterpoint, der Zeitung des CEATL, des europäischen Rates der Vereinigungen der literarischen Übersetzer-innen, ist ebenfalls dem höchstaktuellen Thema der Verwendung von KI gewidmet, mit mehreren interessanten Beiträgen. Die Zeitung ist auf Englisch und Französisch kostenlos abrufbar.
In der Einleitung heißt es: "À la rédaction de Contrepoint, nous sommes d’avis que la compréhension est la meilleure manière de dissiper les peurs et les mythes. Puisqu’il en
existe beaucoup, nous avons interrogé des experts de ce domaine, afin qu’ils partagent leurs connaissances et leur analyse sur la situation actuelle."
- 10. Mai 2024
Aufgrund der bevorstehenden Wahlen (EU und in Österreich im Herbst), der aktuellen politischen Situation und dem steigenden Zuspruch für Parteien am rechten Rand hat sich der Verlag BERNEST entschlossen, eine Neuauflage von WIR HABEN GAR NICHTS KOMMEN SEHEN vorzubereiten.
- 7. Mai 2024
Neue französische Kindertheaterstücke in deutscher Übersetzung von David Lescot ICH BIN AUF DER WELT, von Sophie Merceron ICH BIN EIN GEFRORENER SEE und von Faustine Noguès ICH BIN TALIA.
