- 15. März 2021
Unveröffentlichte Projekte aus dem Jahr 2020. Übersetzung aus dem Französischen.
STREITGESPRÄCH IN DER HÖLLE zwischen Machiavelli und Montesquieu von MAURICE JOLY, in der Bearbeitung von Marcel Bluwal.
- 15. März 2021
Unveröffentlichte Projekte aus dem Jahr 2020. Aus dem Französischen von Margret Millischer.
“Thelonius und Lola” ist ein französisches Theaterstück für Kinder von Serge Kribus, in dem es um Emigration, um den Umgang mit Fremden und Unbekannten, um Vorurteile, um die Macht der Freundschaft und die Musik als Trost geht.
EXPOSE: Thelonius und Lola
LESEPROBE: LESEPROBE_THELONIUS UND LOLA
- 15. März 2021
Unveröffentlichte Projekte aus dem Jahr 2020 – Aus dem Französischen von Margret Millischer
CLARA HASKIL – PRÄLUDIUM UND FUGE (Theaterstück)
In diesem Monolog lässt die rumänische Ausnahme-Pianistin Clara Haskil kurz vor ihrem Tod ihr bewegtes Leben in Bukarest, Wien, Paris und der Schweiz Revue passieren. Ihre früh erkannte Begabung, Schicksalsschläge, gesundheitliche Probleme, zwei Weltkriege im Exil und schließlich eine späte Karriere und wunderbare Freundschaften. In kurzen assoziativen Szenen erfährt man vieles über sie, ihre Familie, ihren schwierigen Charakter und ihre kompromisslose Auffassung von Kunst.
