NICHT EINMAL IGNORIEREN

Eine Rezension in der letzten FALTER-Ausgabe (11/26 vom 11. Märhz 2026) über Siri Hustvewdts GHOST STORIES. Ein Buch der Erinnerung zum Gedenken an ihren Mann Paul Auster. Und wieder einmal keine Erwähnung, dass es sich dabei um eine Übersetzung handelt, geschweige denn, wer das Buch übersetzt hat.

Es sind die beiden renommierten Übersetzerinnen ULI AUMÜLLER und GRETE OSTERWALD.