EINE BRANCHE IM UMBRUCH

Der Berufsstand der Übersetzer und Dolmetscher befindet sich aktuell in einer Umbruchphase. In diesem Zusammenhang hat der österreichische Übersetzer- und Dolmetscherverband UNIVERSiTAS eine wissenschaftliche Beilage herausgebracht, in der insbesondere die Frage der Integration der künstlichen Intelligenz in den Übersetzungsalltag untersucht wird.

Universitas_wissensch_Beilage_125_web.pdf

PDF herunterladen • 468KB

HERBSTVORSCHAU

Der neue Katalog von Müry&Salzmann mit dem Herbstprogramm ist erschienen. Auf der ersten Seite groß der Roman von Patrik Ourednik AD ACTA, der pünktlich zur Frankfurter Buchmesse im Oktober 2026 in deutscher Übersetzung herauskommen wird.

RILKE-KURIOSITÄT

Rilkes Romanelli-Briefe (BRIEFE AN EINE VENEZIANISCHER FREUNDIN, Leipziger Literaturverlag) werden nicht nur im Jubiläumsartikel in der FURCHE vom 4.Dezember 2025 zitiert, ein Ausschnitt daraus ist auch dem Roman EIN LEBEN LANG GESUCHT von KAE TEMPEST vorangestellt, wie hier unten zu sehen.