- 21. Juni 2024
LEBE UND LIEBE - Eine schöne Lebensdevise, hier in der großzügigen Auslegung Victor Hugos: diese Bank ließ er für seine langjährige Geliebte und Muse Juiliette Drouet in ihrem Haus in Hauteville/Guersney anfertigen.
- 21. Juni 2024
Hier der Link zum Nachhören: Das Gespräche mit Souleymane Bachir Diagne für alle, die nicht dabei sein konnten, auf Youtube.
- 14. Juni 2024
In einer Pariser Buchhandlung vor kurzem gesehen - "LE COEUR A RIRE ET A PLEURER" von Maryse Condé, der inzwischen verstorbenen Preisträgerin der alternativen Literaturnobelpreises.
Vor Jahren habe ich das erste Kapitel FAMILIENPORTRÄT übersetzt, das 2018 in der Presse abgedruckt wurde und in Ö1 von Konstanze Breitebner gelesen wurde.
Weniger bekannt ist, dass sie auch Theaterstücke geschrieben hat, u.a. LA FAUTE À LA VIE/DAS LEBEN IST SCHULD.