Suche
* GASTKOMMENTAR IRMGARD GRISS
Am 1. Februar erscheint in der Zeitschrift NEWS ein Gastkommentar der ehemaligen Präsidentin des Obersten Gerichtshofs Irmgard Griss mit dem Titel “WIR HABEN GAR NICHTS KOMMEN SEHEN“. Ausgehend von dem von Margret Millischer übersetzten französischen Jugendbuch mit dem gleichen Titel kommt sie auf die politische Situation in Österreich zu sprechen, auf die Verrohung der Sprache und beschließt ihren Artikel folgendermaßen:
“Die Demokratie hat viele Feinde. Nicht zuletzt unsere eigene Bequemlichkeit. Sie entschuldigt uns nicht. Denn wir haben gar nichts kommen sehen, werden wir nicht sagen können.”
Aktuelle Beiträge
Alle ansehenInteressanter Artikel zu grundlegenden Fragen rund ums Übersetzen und literarische Übersetzer. Hier zum Link:
Коментарі