INTERNATIONAL TRANSLATION DAY

Am 30. September wird jedes Jahr am Hieronymustag der Weltübersetzertag gefeiert. Hier das diesjährige Plakat:

Verschiedene Veranstaltungen der Übersetzerzunft finden an diesem Tag in allen Ländern statt. In Österreich am 26. September zum Thema SCHRIFTDOLMETSCHEN, eine von der FIT ausgerichtete Zoom-Konferenz “sur l’apport de l’humain”, das zu folgendem Schluss kommt in Bezug auf die KI:

„Nous devons piloter le jeu, prendre le taureau par les cornes. Est-ce un monstre? Oui, mais un monstre que l’on peut dompter,“ conclut Elisabeth Kouaovi.

L’IA?“ Une opportunité pour travailler plus efficacement“, renchérit James Philips.