Suche
LITERADIO
vor 10 Minuten
1 Min. Lesezeit
Letzte Woche hat Erika Preisel von LITERADIO ein Gespräch mit mir zur Übersetzung von AD ACTA von Patrik OUREDNIK geführt, bei dem auch zwei STellen aus dem Roman gelesen wurden (Seite 8 - 10 und Seite 83 - 85) Das Gespräch ist seit gestern online nachzuhören:
Dabei ging es um die Eigenheiten des Textes, die Schwierigkeiten bei der Übersetzung, die Situation bei Literaturförderungen und immer wieder um die undankbare Rolle der Übersetzer (siehe die vielen Beiträge zu "Nicht einmal Ignorieren")




Kommentare