TAG DES ÜBERSETZENS

Heute, am 30. September, findet der Internationale Tag des Übersetzens statt, auch nach unserem Schutzheiligen Hieronymus-Tag genannt, , mit vielen Veranstaltungen in Deutschland und Österreich. Als diesjähriges Motto hat die FIT, la Fédération internationale de la Traduction „La traduction, tout un art à protéger/Übersetzung, eine schützenswerte Kunst/“ gewählt, das auf das Thema Urheberrecht Bezug nimmt. Übersetzungen gelten ab einer gewissen Schöpfungshöhe als eigenständige Werke, die den Schutz des Urheberrechts gemäß der Berner Konvention genießen.